【山口県（やまぐちけん）に住（す）む外国人（がいこくじん）のみなさんへ】新型(しんがた)コロナウイルス(COVID-19)ワクチン接種(せっしゅ)のお知(し)らせ | 【To Foreign Nationals Living in Yamaguchi】Notice about COVID-19 Vaccination |【致居住在山口县的各位外国人】关于新冠疫苗接种的通知 |【DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI SINH SỐNG TẠI TỈNH YAMAGUCHI】Thông báo về việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 |【Sa mga Dayuhan na naninirahan sa Yamaguchi Prefecture】Libreng abiso tungkol sa pagbabakuna laban sa impeksyon sa coronavirus

やさしいにほんご

◆【山口県（やまぐちけん）に住（す）む外国人（がいこくじん）のみなさんへ】新型(しんがた)コロナウイルス(COVID-19)ワクチン接種（せっしゅ）のお知（し）らせ

◆ワクチン接種（せっしゅ）・相談（そうだん）センター【市（し）・町（まち）の相談窓口（そうだんまどぐち）】

◆新型（しんがた）コロナウイルスワクチンのお知（し）らせが入（はい）っている市（し）・町（まち）からの封筒（ふうとう）（見本（みほん））

English・英語

◆【To Foreign Nationals Living in Yamaguchi】Notice about COVID-19 Vaccination

◆Vaccine Consultation Center【Service by each municipality】

◆Envelope that contains the COVID-19 vaccine information of the municipalities in Yamaguchi prefecture (sample)

中文・中国語

◆【致居住在山口县的各位外国人】关于新冠疫苗接种的通知

◆疫苗接种咨询中心【市町咨询窗口】

◆山口县内各市町的新冠疫苗接种通知信封（样本）

Tiếng Việt ・ベトナム語

◆【DÀNH CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI SINH SỐNG TẠI TỈNH YAMAGUCHI】Thông báo về việc tiêm vắc xin phòng COVID-19

◆Trung tâm tư vấn về tiêm phòng Covid-19【Cửa sổ tư vấn của các thành phố/ thị trấn】

◆Đây là phong bì thư của các thành phố/ thị trấn thông báo về việc tiêm phòng COVID-19 (Phong bì mẫu)

Tagalog・タガログ語

◆【Sa mga Dayuhan na naninirahan sa Yamaguchi Prefecture】Libreng abiso tungkol sa pagbabakuna laban sa impeksyon sa coronavirus

◆Vaccine Counselling Center 【Municipal Counselling Center】

◆Ang sobre mula sa munisipalidad na naglalaman ng anunsyo ng bagong bakuna sa coronavirus (sample)

一覧に戻る