通訳ボランティア講座 受講者募集！
- 公開日：2014年04月10日
当協会登録の通訳・翻訳サポーターの方、これから通訳ボランティアとして活動してみたい方、通訳の基礎や通訳の練習方法について学びたい方を対象とした通訳の基礎講座です。
| ■通訳の基礎知識と心構え通訳に必要な心構え等について学びます。■通訳上達のための練習方法の紹介
クイックレスポンス、シャドーイング、リプロダクション等の練習方法を学びます。 ■通訳体験談・通訳上達のためのアドバイス ■実践練習（見学可） 言語ごとのグループに分かれて通訳の練習を行います。 |
【日時】平成２６年５月１０日（土）１３：３０～１６：３０
【場所】（公財）山口県国際交流協会 会議室（山口市吉敷下東四丁目17番1号）
【講師】高原 尚子 氏（高原中国語教室代表、通訳案内士・中国語）
田村 洋子 氏（通訳案内士・英語）
山口県国際交流員（スペイン・米国・韓国・中国）
【対象】通訳ボランティアの活動に関心のある方
※通訳の実践の練習をするため、日常会話程度の日本語及び外国語（外国語の種類は問いません）ができることが望ましいですが、見学も可能です。なお、受講者の少ない言語は、実践練習が見学になることがあります。
【主催】（公財）山口県国際交流協会
【定員】３５名（先着順）
【受講料】５００円 ※賛助会員の方・外国人住民の方は無料
【申込方法】参加申込書に必要事項をご記入の上、ＦＡＸ・Eメール・郵送・来所のいずれかにより、お申し込みください。
【締め切り】平成２６年４月３０日（水） ※締め切り前でも定員になり次第締め切ります。
定員に達したためお申し込みを締め切りました（４月１９日）。
【お申し込み・お問い合わせ】
公益財団法人 山口県国際交流協会
〒753-0814 山口市吉敷下東四丁目17番1号
TEL：083-925-7353 FAX：083-920-4144 Eメール：yiea@yiea.or.jp
