令和４年度地域日本語教育推進事業（県委託事業）「やさしい日本語講座（オンライン）」を開催しました！
- 公開日：2022年06月15日
6月4日（土）に「やさしい日本語講座（オンライン）」を開催し、23名の方にご参加いただきました。講師は、分かりやすいお話に定評のある（公財）しまね国際センター 多文化共生推進課長の仙田武司さんです。
「やさしい日本語」では「はさみ（はっきり、最後まで、短く言う）の法則」を意識することや、まずは日本人に分かりやすい文章にしてから外国人にも分かりやすい言葉に変換することなど、具体的なポイントも踏まえながら「やさしい日本語」の話し方や書き方について教えていただきました。
ワークショップでは、Padletを使用して「炊き出しにご協力をお願いいたします」「血液をサラサラにする薬を服用していますか」等の文章や、公民館の表示を書き換える練習をしました。
受講者の方からは、「はさみの法則を意識するとやさしい日本語で伝えやすくなりそうで参考になった」「外国人住民は地域で共に暮らすパートナーであるということが印象に残った」「日本語はやはり難しいと改めて分かった」「外国人の部下がいるが、参考にして対応していきたい」等のご感想をお寄せいただきました。
ワークショップ等を通して楽しく講義をしてくださった仙田さま、積極的にご参加いただいた受講者の皆さま、ありがとうございました！
