山口県宮野庁舎に移転しました / Our office has moved to Yamaguchi Prefectural Government Miyano Office / Chúng tôi đã chuyển văn phòng đến tòa nhà chính quyền Miyano tỉnh Yamaguchi (Yamaguchiken Miyanochosha) / 我们的事务所已搬迁到山口县宫野厅舍 / Inilipat ang opisina sa Yamaguchi Prefecture Miyano Government office / 山口県国際交流協会（やまぐちけんこくさいこうりゅうきょうかい）・やまぐち外国人総合相談（がいこくじんそうごうそうだん）センターの場所（ばしょ）が変（か）わりました
- 公開日：2024年08月06日
- 協会からのお知らせ
山口県宮野庁舎に移転しました
このたび、（公財）山口県国際交流協会（やまぐち外国人総合相談センター）の事務所が山口県宮野庁舎に移転しましたので、お知らせします。ぜひお気軽にお立ち寄りください。
【新住所】
〒753-0021 山口市桜畠3丁目2番1号 山口県宮野庁舎2階
※山口県立大学（南キャンパス）旧社会福祉学部棟
※JR宮野駅から徒歩5分、県立大学前バス停から徒歩2分
【お問い合わせ】
（公財）山口県国際交流協会 TEL：083-925-7353 Email：yiea.info@yiea.or.jp
やまぐち外国人総合相談センター TEL：083-995-2100
※電話番号・Emailアドレスは以前と同じです。
Our office has moved to Yamaguchi Prefectural Government Miyano Office【英語】
We would like to inform you that the office of the Yamaguchi International Exchange Association (Yamaguchi Multilingual Consultation Center) has moved to the Yamaguchi Prefectural Government Miyano Office. Please feel free to visit us.
[New Address]
2F, Yamaguchi Prefectural Government Miyano Office, 3-2-1, Sakurabatake, Yamaguchi-shi, Yamaguchi 753-0021
*Yamaguchi Prefectural University (South Campus) former Faculty of Social Welfare Building
*5 minutes-walk from JR Miyano Station, 2 minutes-walk from Prefectural University Bus Stop
【Inquiries】
Yamaguchi International Exchange Association
TEL：083-925-7353 Email：yiea.info@yiea.or.jp
Yamaguchi Multilingual Consultation Center
TEL: 083-995-2100
*Telephone number and email address are the same as before.
Chúng tôi đã chuyển văn phòng đến tòa nhà chính quyền Miyano tỉnh Yamaguchi (Yamaguchiken Miyanochosha)【ベトナム語】
Chúng tôi xin thông báo Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Yamaguchi( Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoài Yamaguchi) đã chuyển văn phòng đến tòa nhà chính quyền Miyano tỉnh Yamaguchi (Yamaguchiken Miyanochosha). Rất mong quý vị ghé thăm.
【Địa chỉ văn phòng mới】
〒753-0021 Yamaguchi-shi Sakurabatake 3-2-1 Yamaguchiken Miyanochosha (Tòa nhà Chính quyền Miyano tỉnh Yamaguchi) 2F
※Tòa nhà cũ của Khoa Phúc lợi Xã hội, Đại học tỉnh Yamaguchi (Campus phía nam)
※Cách ga Miyano 5 phút đi bộ, cách bến xe buýt trước trường Đại học tỉnh (Kenritsu Daigaku Mae BasuTei ) 2 phút đi bộ
【Thông tin liên hệ】
Hiệp hội giao lưu quốc tế tỉnh Yamaguchi (Hiệp hội công ích)
TEL：083-925-7353 Email：yiea.info@yiea.or.jp
Trung tâm Tư vấn Tổng hợp cho Người nước ngoài Yamaguchi
TEL: 083-995-2100
※Số điện thoại và địa chỉ Email không thay đổi.
我们的事务所已搬迁到山口县宫野厅舍【中国語】
（公益财团法人）山口县国际交流协会（山口外国人综合咨询中心）的事务所已搬迁到山口县宫野厅舍。特此通知。欢迎来访。
【新地址】
〒753-0021 山口市桜畠3-2-1 山口县宫野厅舍2楼
※山口县立大学（南校区）原社会福祉学部教学楼
※从JR宮野车站徒步5分钟，从“县立大学前”公交车站徒步2分钟。
【问询】
（公益财团法人）山口县国际交流协会 TEL：083-925-7353 Email：yiea.info@yiea.or.jp
山口外国人综合咨询中心 TEL：083-995-2100
※电话号码和Email与之前相同。
Inilipat ang opisina sa Yamaguchi Prefecture Miyano Government office【タガログ語】
Nais naming ipaalam na ang opisina ng Yamaguchi Prefecture International Exchange
Association (Yamaguchi Konsultasyon Center para sa mga Dayuhan) ay lumipat sa Yamaguchi Prefecture Miyano Government Office. Hinihikayat namin kayong bumisita anumang oras.
【Bagong Address】
〒753-0021
3-2-1 Sakurabatake,Yamaguchi City, Yamaguchi Prefectural Miyano Government Office 2nd floor
*Yamaguchi Prefectural University (South Campus) Dating Faculty of Social Welfare Building
*5 minutong lakad mula sa JR Miyano Station, 2 minutong lakad mula sa Kenritsu University bus stop
【Inquiry】
Yamaguchi Prefecture International Exchange Association
TEL：083-925-7353 Email：yiea.info@yiea.or.jp
Yamaguchi Konsultasyon Center para sa mga Dayuhan
TEL：083-995-2100
*Telephone number・Email ay address katulad ng dati.
山口県国際交流協会・やまぐち外国人総合相談センターの 場所が 変わりました【やさしいにほんご】
【新しい 住所】
〒753-0021 山口市桜畠3-2-1 山口県宮野庁舎2F
※「JR宮野駅」から 歩いて 5分
※「県立大学前バス停」から 歩いて 2分
【問い合わせ】
山口県国際交流協会 TEL：083-925-7353 Email：yiea.info@yiea.or.jp
やまぐち外国人総合相談センター TEL：083-995-2100
※電話番号や Emailアドレスは 前と 同じです。