外国人(がいこくじん)住民(じゅうみん)のためのお寺(てら)体験(たいけん)講座(こうざ) | Japanese Temple Experience for foreign residents

お寺（てら）の お話（はなし）を 聞（き）いたり、 座禅（ざぜん）などの 日本（にほん）文化（ぶんか）を 体験（たいけん）してみませんか?

【日時（にちじ）・場所（ばしょ）】   2022年（ねん） 3 月（がつ） 5日（いつか）（土（ど）） 2 時（じ）～ 4 時（じ） ＠洞春寺（とうしゅんじ）
山口県国際交流協会（やまぐちけんこくさいこうりゅうきょうかい）に1 時（じ） 40 分（ぷん）までに来（き）てください。
【講師（こうし） 】  深野（ふかの）　宗泉（そうせん）　氏（し） （洞春寺（とうしゅんじ） 住職（じゅうしょく））
【参加費（さんかひ） 】  500 円（えん）
【人数（にんずう） 】  30 人（にん）まで
【対象（たいしょう） 】  山口県（やまぐちけん）に住（す）む外国人（がいこくじん）は誰（だれ）でも参加（さんか）できます。
【申込（もうしこ）み】   フォームで申込（もうしこ）んでください。
https://forms.gle/8CDPz2FDQZTGTGQY7

※講座（こうざ）は やさしい日本語（にほんご）と 英語（えいご）でします。
※座禅（ざぜん）体験（たいけん）のため、短（みじか）い スカートは、はかないでください 。
◆講座（こうざ）では 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）の 感染対策（かんせんたいさく）をします 。 マスクは 必（かなら）ず してください 。
咳（せき）や 発熱（はつねつ）、 倦怠感（けんたいかん）などの 症状（しょうじょう）が ある人（ひと）は 参加（さんか）を 中止（ちゅうし）してください 。
◆新型（しんがた）コロナウイルスの 感染（かんせん）の状況（じょうきょう）によ り 、 講座（こうざ）を中止（ちゅうし）・変更（へんこう）します 。 ご了承（りょうしょう） ください 。

Why don’t you listen to the story of the temple and experience Japanese culture such as “Zazen”?*(sitting meditation.)
【Date&Place】March 5, 2022 (Sat)  14:00~16:00 @  Tohshunji Temple
Please come to the Yamaguchi International Exchange Association by 13:40.
【Target】 Any foreigner living in Yamaguchi Prefecture can participate.
【Participation fee】 500 yen
【Capacity】 Up to 30 persons
【Application】 Please apply using the form. ( https://forms.gle/8CDPz2FDQZTGTGQY7 )
【Lecturer】 Mr. Sosen Fukano (Abbot of Tohshunji Temple)
※Please do not wear a short skirt for the time of “Zazen” experience.
◆The lecture will be conducted using an easy Japanese and English.
◆The lecture will be conducted after taking measures against COVID 19 infection.
Please be sure to participate with a mask.
If you have symptoms such as coughing, fever, or fatigue, please do not participate.
◆Depending on the spread of COVID 19 infection, please note that the lecture may be canceled or changed.
*”Zazen” is a form of meditation performed in a cross legged sitting posture.
This is practiced in Zen Buddhism to attain the ideal state of supreme enlightenment.

<集合場所（しゅうごうばしょ）・連絡先（れんらくさき）>
山口県国際交流協会（やまぐちけんこくさいこうりゅうきょうかい）（YIEA）
〒753-0082 山口市（やまぐちし）水（みず）の上町（うえちょう） 1-7
1-7, Mizunoue-cho, Yamaguchi City
TEL 083 925 7353  / Email yiea.info@yiea.or.jp

一覧に戻る