新型（しんがた）コロナウィルスに関（かん）する相談（そうだん）ができます。/ The consultation about a COVID-19 is available. / 接受关于新型冠状病毒的咨询 / Tư vấn liên quan đến virus chủng mới Covid-19 / Maaari kang kumunsulta tungkol sa bagong coronavirus.

やまぐち外国人（がいこくじん）総合（そうごう）相談（そうだん）センターでは、　新型（しんがた）コロナウィルスに　関係（かんけい）する　相談（そうだん）を　外国語（がいこくご）で　できます。

特別（とくべつ）定額（ていがく）給付金（きゅうふきん）＜１人（り）100,000円（えん）＞の　申請書（しんせいしょ）の　書（か）き方（かた）も、　聞（き）くことが　できます。

電話（でんわ）・ファックス

ＴＥＬ： 083-995-2100
ＦＡＸ： 083-920-4144
Skype ID: yiea.soudan1

話（はな）せる外国語（がいこくご）：１９言語（げんご）

English/英語（えいご）　汉浯/中国語（ちゅうごくご）　Tagalog/タガログ語（ご）　Tiếng Việt/ベトナム語（ご）　한국어/韓国語（かんこくご）　Bahasa Indonesia/インドネシア語（ご） 　ภาษาไทย/タイ語（ご）　नेपाली/ネパール語（ご）　Português/ポルトガル語（ご） 　Español/スペイン語（ご）　Français/フランス語（ご）　Deutsch/ドイツ語（ご）　Italiano/イタリア語（ご）　русский/ロシア語（ご） 　Bahasa Melayu/マレー語（ご） 　မြန်မာ/ミャンマー語（ご）　ជនជាតិខ្មែរ/クメール語（ご）　Монгол/モンゴル語（ご）　日本語（にほんご）

【English（英語）】
The consultation about a COVID-19 is available in a foreign language at Yamaguchi Multilingual Consultation Center. It is also available how to fill out the application form of Special Cash Payments (100,000 yen per person).

◆Call: 083-995-2100
FAX: 083-920-4144
Skype ID: yiea.soudan1
◆It is available in 19 languages.
English　中文　Tiếng Việt　Tagalog　한국어　Bahasa Indonesia 　ภาษาไทย　नेपाली　Português　Español　Français　Deutsch　Italiano　русский 　Bahasa Melayu　မြန်မာ　ជនជាតិខ្មែរ　Монгол　日本語（にほんご）

【中文（中国語）】
您可以使用外语向山口外国人咨询中心进行新型冠状病毒相关的咨询。关于特别定额补助金（每人10万日元）申请表格的填写方法，您也可以咨询我们。

◆ＴＥＬ：083-995-2100
FAX：083-920-4144
Skype ID: yiea.soudan1
◆可使用外语：19个语种
中文　Tiếng Việt<\span>　English　Tagalog　한국어　Bahasa Indonesia 　ภาษาไทย　नेपाली　Português　Español　Français　Deutsch　Italiano　русский 　Bahasa Melayu　မြန်မာ　ជនជាតិខ្មែរ　Монгол　日本語（にほんご）

【Tiếng Việt（ベトナム語）】
Trung tâm tư vấn tổng hợp cho người nước ngoài ở tỉnh Yamaguchi có thể tư vấn ngôn ngữ nước ngoài liên quan đến virus chủng mới Covid-19. Trung tâm có thể tư vấn cách viết đơn đăng ký khoản tiền trợ cấp đặc biệt（10 vạn yên/1 người）

一覧に戻る