７月(がつ)１３日(にち)大雨(おおあめ)情報(じょうほう) / Update on the heavy rain on July 13
- 公開日：2016年07月13日
山口県（やまぐちけん）で 雨（あめ）が たくさん 降（ふ）っています。
雨（あめ）が たくさん 降（ふ）ると、山（やま）が 崩（くず）れたり、川（かわ）から 水（みず）が あふれたり することがあります。山（やま）や 川（かわ）の 近（ちか）くに 行（い）かないで ください。
家（いえ）に いると 危（あぶ）ない ときは、市役所（しやくしょ）や 町役場（ちょうやくば）から 避難（ひなん）＜逃（に）げること＞の お知（し）らせが あります。
＜県（けん）の Website＞
「防災情報（ぼうさい じょうほう）に注意（ちゅうい）しましょう」
http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cmsdata/4/0/8/408daa992edb26516e446e0ae512b469.pdf
In Yamaguchi, it is raining heavily.
When there is heavy rain, mountains can crumble and rivers can overflow. Please do not go near mountains and rivers.
Your City Office or Town Hall will send out an evacuation warning (hinan) to go to a safer place (nigeru koto) when it is dangerous to stay inside your house.
＜Information on natural disaster warnings＞
http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cmsdata/c/a/1/ca135c9084ba5b7b3e84a7d737892cdd.pdf
