地震(じしん)情報(じょうほう)(2016年(ねん)10月(がつ)21日(にち))/Earthquake Information(2016.10.21)

気象庁（きしょうちょう＜てんきよほうを　する　やくしょ＞）　は　山口県（やまぐちけん）東部（とうぶ）＜岩国市（いわくにし）・柳井市（やないし）で　震度（しんど）４の　地震（じしん）が　起（お）きたと　言（い）っています。

The Meteorological Agency has informed that an earthquake with a seismic intensity of 4 happened in the eastern part of Yamaguchi Prefecture (around Iwakuni and Yanai area) on October 21st, 2016.

地震（じしん）が　起（お）きた　時（とき）に　どうしたら　いいか　確認（かくにん）して　おきましょう。

You can review what to do in the event of an earthquake at the following sites:

■気象庁（きしょうちょう）

http://www.jma.go.jp/jma/

Japan Meteorological Agency

http://www.jma.go.jp/en/quake/

■山口県（やまぐちけん）の　防災（ぼうさい）ハンドブック（はんどぶっく）

Yamaguchi Prefecture’s Emergency Handbook

http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/…/bosai…/bosai-handbook.html

■山口県（やまぐちけん）　国際課（こくさいか）　Yamaguchi Prefecture International Division

http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cms/a12900/index/

【生活（せいかつ）情報（じょうほう）】 http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cms/a12900/zaijugaikokujin/japanese.html  

【Living Information】 http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cms/a12900/zaijugaikokujin/information.html

■防災（ぼうさい）パンフレット（ぱんふれっと）  「地震（じしん）に自信（じしん）を」　Earthquake Emergency procedures

http://www.bousaihaku.com/cgi-bin/hp/index2.cgi?ac1=B107&ac2&ac3=3907&Page=hpd2_view

■多言語（たげんご）生活（せいかつ）情報（じょうほう）　Multilingual Living Information

http://www.clair.or.jp/tagengo/

【緊急（きんきゅう）・災害時（さいがいじ）】　http://www.clair.or.jp/tagengorev/ja/p/index.html

【Emergencies/Disasters】　http://www.clair.or.jp/tagengorev/en/p/index.html

一覧に戻る