【報告】留学生と通訳ボランティアとの観光交流モニターツアー
- 公開日：2016年03月22日
３月２０日（日・祝）に留学生１１名と通訳ボランティア７名の方に参加していただき、宇部市と防府市において観光交流モニターツアーを実施しました。
中国・ベトナム・バングラデシュからの留学生に、中国語と英語のボランティアが、スキルの発揮と練習を兼ねて、得意な言語で通訳しながら交流しました。
宇部市はオープンしたばかりの「ときわ動物園」と「ときわ公園」、防府市は、「防府天満宮」内に設置された「やまぐちビュースポット」を中心に回りました。
参加した留学生からは「通訳ボランティアの方がとても親切だった」「日本の歴史的な場所をもっとみたい」という感想があり、通訳ボランティアからは「天満宮の説明が難しかった」「もっといろんな国の方と交流したい」「このような機会がたくさんあれば嬉しい」という意見を頂きました。
短い時間内での交流でしたが、当日は天候にも恵まれ、通訳ボランティア・留学生共に充実したツアーになりました。
