1. HOME
  2. 中文
  3. 通知
  4. 警戒台风(令和2年9月4日)

通知

警戒台风(令和2年9月4日)

  • 公開日:2020年09月04日
  • 重要通知

第10号台风正在接近。据下关地方气象台预报,台风最接近山口县的时间是9月7日(星期一)。

请阅读《外国人居民用防灾手册》,做好台风防备。

尤其这次的台风非常猛烈,为保证您的生命安全,请严加戒备。

 

・通过电视、收音机、网络等确认最新的台风信息。

・请注意市町发布的避难劝告、避难知识等防灾信息。

・避免在台风到来时外出。

・检查住宅周围,容易被吹走的东西要搬进室内或加以固定。

・事先准备好应急食品和收音机等携带的物品。

・注意防备河流水位上涨、泥沙灾害、风暴潮等。不要靠近涨水的河流或排水沟等危险的地方。

・事先确认避难场所、避难所和避难路径。感知到危险时,请尽早避难。

 

※当《特别警报(とくべつけいほう)》发布时,说明你居住的区域正面临数十年一遇的,或前所未有的重大险情之中。请立即遵从市町发布的避难信息,采取争取的行动。

 

◆山口县《外国人居民用防灾手册》(日语、英语、中文、韩语、越南语、菲律宾语)

https://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cms/a12900/bosai-handbook/bosai-handbook.html

 

◆气象厅《防灾气象信息》(15个语种)

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

 

NHK WORLD 【20个语种】

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/

 

◆灾害时信息提供应用软件“Safety Tips”【15个语种】

【Android】https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android

iPhonehttps://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8

 

◆防灾山口【日语、英语、韩语、中文】

http://origin.bousai.pref.yamaguchi.lg.jp/pub_web/portal-top/index.html


一覧に戻る