在日本，地震、台风、大雨等灾害较多。让我们从平时做起，预先学习有关灾害的知识吧

面向外国人居民的防灾手册【山口县国际科】

• 防灾手册【简体中文】
• 外国人（がいこくじん）　住民（じゅうみん）　のための　防災（ぼうさい）　ハンドブック【简易日语】
• Emergency Handbook【英语】
• 방재 핸드북【韩语】
• GABAY UKOL SA PAGHAHANDA SA KAPAHAMAKAN【菲律宾语】
• Sổ tay hướng dẫn phòng chống thảm họa【越南语】

可从山口县国际科的主页下载。

紧急卡【山口县国际科】

緊急　カード / Emergency Card【简易日语/英语】
可从山口县国际科主页下载

灾害相关的链接

遇到灾害时的便利链接。请加以活用。

山口县

• 防灾 山口【山口县防灾危机管理科】
  在山口县发生灾害时发送信息
• 可查看山口县道路信息的导航【山口县道路整备科】
  可了解山口县的道路情况。可查看照片。
• 山口县土木防灾信息系统【山口县河川科】
  可查看山口县的降雨量及河水的水位等信息。
  
• 山口县国际交流员 FaceBook
  当山口县遭受灾害时向外国人传达相关信息。

政府部门等

• 气象厅
  用多国语言传达天气、大雨、地震、海啸、火山等信息。
• 外务省 外国人科【灾害时 信息共享】
• 在日本发生巨大灾害时向外国人发送相关信息。
• 驻日外国使领馆名单
  位于日本的外国大使馆和领事馆的电话号码及住所名单。

多语种的 电视和广播

• NHK国际台

灾害时 语音 传送 服务 · 灾害时留言板

电话和E-mail无法使用时的留言服务。

• docomo 灾害时语音传送服务 · 灾害时留言板
• au 灾害时语音传送服务 · 灾害时留言板
  
• Softbank灾害时语音传送服务 · 灾害时留言板
• NTT西日本 灾害时留言电话
• NTT西日本 灾害时留言板

生活

• 生活就业指南～谨献给生活在日本的外国人士～【出入国在留管理厅】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　对在日本的生活有用的信息 共有17个语种的版本
• 多国语言医疗就诊表【NOP法人国际交流hearty港台南·公益财团法人神奈川国际交流财团】
  可在就医时使用的就诊表 共有23个语种的版本可供下载。

APP

• 灾害时的信息提供 APP 「Safety Tips」［观光厅］
  可下载灾害发生时发送11个语种的信息的App
• 多国语言 语音 翻译 App 「VoiceTra」［国立研究开发法人信息通信研究机构］
  可翻译31个语种的语音翻译App