1. ホーム(日本語)
  2. やさしい日本語(にほんご)
  3. 通訳・翻訳サポーター

通訳・翻訳サポーター


YIEAは 通訳つうやく・ 翻訳ほんやくが 必要ひつような 外国人がいこくじん 住民じゅうみんに 通訳つうやく・ 翻訳ほんやく サポーター の紹介しょうかいを おこなって います。

通訳つうやく翻訳ほんやく依頼いらい

通訳つうやく翻訳ほんやくサポーター紹介依頼申込書しょうかいいらいもうしこみしょ」を YIEAに して ください(依頼者いらいしゃ→YIEA)
活動かつどうが でき るサポーターを YIEAが さがします(YIEA→サポーター)
活動かつどうが できる サポーターは YIEAに 連絡れんらく します(サポーター→YIEA)
活動かつどうが できる サポーターを 依頼者いらいしゃに 紹介しょうかい します(YIEA→依頼者いらいしゃ
活動かつどうの わせ(依頼者いらいしゃと サポーターで 直接ちょくせつ 通訳つうやくや 翻訳ほんやくの 内容ないよう について はなして ください)
サポーターが 通訳つうやくや 翻訳ほんやくを 手伝てつだいます
活動報告書かつどうほうこくしょ」を YIEAに してください(依頼者いらいしゃ→YIEA)

活動かつどう できる サポーターが まったときは、サポーターの 連絡先れんらくさきを 伝えます。依頼者いらいしゃ から 連絡れんらくして、くわしく 説明せつめいを して ください。

通訳つうやく翻訳ほんやくサポーター紹介依頼申込書しょうかいいらいもうしこみしょ」を おくる まえに、通訳つうやく・ 翻訳ほんやくが 必要ひつような 言語げんごと 内容ないよう について 相談そうだん して ください。
言語げんごや 内容ないよう によっては、サポーターを 紹介しょうかい できない 場合ばあいが あります。あらかじめ ご了承りょうしょう ください。

紹介依頼申込書しょうかいいらいもうしこみしょ

活動報告書かつどうほうこくしょ

要綱