日本語教室（にほんごきょうしつ）

山口県（やまぐちけん）　には　１５か所（しょ）（下関（しものせき）・宇部（うべ）・山口（やまぐち）・萩（はぎ）・防府（ほうふ）・岩国（いわくに）・長門（ながと）・周南（しゅうなん）・山陽小野田（さんようおのだ））に　日本語教室（にほんごきょうしつ）が　あります。

※新型（しんがた）　コロナウイルス　感染症（かんせんしょう）【COVID-19】の　影響（えいきょう）で、日本語教室（きょうしつ）の　日（ひ）が　急（きゅう）に　変（か）わる　ことが　あります。教室（きょうしつ）に　行（い）く　前（まえ）に、教室（きょうしつ）が　開（あ）いて　いるか、日本語教室（にほんごきょうしつ）の　人（ひと）か、YIEA【山口県国際交流協会（やまぐちけんこくさいこうりゅうきょうかい）】に　聞（き）いて　ください。

令和（れいわ）２年度（ねんど）外国人(がいこくじん)のための日本語(にほんご)講座(こうざ)スケジュール［日本語（にほんご）］

※新型しんがた　コロナウイルス　感染症かんせんしょう【COVID-19】の　影響えいきょうで、日本語教室きょうしつの　日ひが　急きゅうに　変かわる　ことが　あります。

教室きょうしつに　行いく　前まえに、教室きょうしつが　開あいて　いるか、日本語教室にほんごきょうしつの　人ひとか、YIEA【山口県国際交流協会やまぐちけんこくさいこうりゅうきょうかい】に　聞きいて　ください。

2020年 面向外国人的日语讲座 时间表［中文・中国語（ちゅうごくご）］

※由于新冠肺炎疫情扩大的影响，日语教室的日程安排做出了临时变更。请大家注意。参加教室之前，请务必向各教室或本协会确认是否开讲。

Schedule of Japanese Language Classes for Foreign Nationals 2020［English・英語（えいご）］

* Please note that the schedule of the Japanese language classes may be subject to change suddenly due to the spread of the novel coronavirus. Before participating in the class, be sure to check with each class or our association if the Japanese language class is still offered.

2020년도 외국인을 위한 일본어 강좌 일정［한국어・韓国語（かんこくご））］

※코로나 19의 감염 확대에 따라 일본어교실의 일정이 갑작스레 변경되는 경우가 있으므로 유의바랍니다. 교실에 참가하기 전, 일본어 교실이 진행되고 있는지 각 교실 혹은 해당 협회에 반드시 확인해주시기 바랍니다.

Lịch trình về các khóa học Tiếng Nhật dành cho người nước ngoài năm 2020［Tiếng Việt・ベトナム語（ご）］

※Cùng với sự lây nhiễm ngày càng lan rộng của dịch viêm phổi do virus corona chủng mới nên lịch trình về các lớp học tiếng Nhật có sự thay đổi gấp mong mọi người hãy lưu ý. Trước khi tham gia lớp học chúng tôi mong các bạn xác nhận về việc liệu các lớp học tiếng Nhật có được tổ chức hay không với các lớp học hoặc với Hiệp hội.

Programa de cursos de japonés para extranjeros 2020［Espñol・スペイン語（ご）]

※Debido a la expansion del coronavirus les informamos de que puede haber cambios imprevistos en los horarios de las clases de japonés. Póngase en contacto con el centro docente o con la Asociación de Intercambio Internacional para confirmar con antelación si se va a celebrar la clase.

ＹＩＥＡ日本語（にほんご）ボランティアの紹介（しょうかい）

日本語（にほんご）　教室（きょうしつ）に　行（い）く　ことが　難（むずか）しい　人（ひと）、日本語（にほんご）を　勉強（べんきょう）　したい　人（ひと）に、YIEAの　日本語（にほんご）　ボランティアを　紹介（しょうかい）　します。 先生（せんせい）と　１対（たい）１で　日本語（にほんご）を　勉強（べんきょう）　します　。レッスン料（りょう）は　基本的（きほんてき）に　無料（むりょう）　ですが、勉強（べんきょう）　するために　必要（ひつよう）な　お金（かね）（ボランティ アの　先生（せんせい）の　交通費（こうつうひ）・コピー　のお金（かね）・教科書（きょうかしょ）の　お金（かね）　など）は　勉強（べんきょう）する　人（ひと）が　払（はら）ってください。
※条件（じょうけん）　によっては　ボランティアが　見（み）つからないことも　あります。あらかじめ　ご了承（りょうしょう）　ください。

概要（がいよう）・申込書（もうしこみしょ）のダウンロード

日本語（にほんご）［にほんご・Japanese］

• YIEA日本語（にほんご）ボランティア紹介制度（しょうかいせいど）概要（がいよう）
• YIEA日本語（にほんご）ボランティア紹介（しょうかい）申込書（もうしこみしょ）
• YIEA日本語（にほんご）ボランティア紹介（しょうかい）申込書（もうしこみしょ）

英語（えいご）［English］

• YIEA One-to-One Japanese Lessons from a Volunteer Instructor
• YIEA Volunteer Japanese Language Teacher Introduction Application Form
• YIEA Volunteer Japanese Language Teacher Introduction Application Form

中国語（ちゅうごくご）［中文］

• YIEA 日语教学志愿者介绍流程说明
• YIEA 日语志愿者介绍申请书
• YIEA 日语志愿者介绍申请书

韓国語（かんこくご）［한국어］

• YIEA일어 개인지도 봉사자 소개
• YIEA 일본어 자원봉사자 소개 신청서
• YIEA 일본어 자원봉사자 소개 신청서

お問（と）い合（あ）わせ先（さき）

公益財団法人（こうえきざいだんほうじん） 山口県国際交流協会（やまぐちけんこくさいこうりゅうきょうかい）