• YIEAのご紹介
  • (公財)山口県国際交流協会に関係する国際活動団体等からのお知らせ

(公財)山口県国際交流協会に関係する国際活動団体等からのお知らせ

「日本語ボランティア養成講座」受講生募集のお知らせ(山口市・日本語クラブ山口) NEW

2017年7月27日

山口市と日本語クラブ山口は毎年「日本語ボランティア養成講座」を開講しており、これまでに多くの日本語ボランティアを輩出してきています。今回、通算44期目となる本講座の受講生を募集します。日本語教育や国際交流に興味のある方の受講をお待ちしております。

 

◇日時:2017年10月5日~11月16日

毎週木曜日 13:45~16:45(全7回)

◇場所 : 山口市小郡ふれあいセンター集会室(山口市小郡下郷1440-1 ℡083-973-0003)

※11月2日のみ山口市名田島地域交流センター(山口市名田島1218-1)となります。

◇受講料 : 7000円(初回時に納入通知書を配布します)

◇テキスト: 初級日本語教材『おいでませ山口5』(1000円 初回時に購入してください)

◇内容:日本語教育法

日本語教育に役立つ教育カウンセリング

※日本語ボランティア教師によって運営されている「外国人のための日本語講座」についても紹介します。

◇講師:  林伸一 山口大学名誉教授 ほか

◇定員: 50名

◇託児: 有(1回1人400円弟妹は各200円、定員7名程度)

◇申込:住所・氏名・電話番号を記入し、往復葉書・FAX・Emailいずれかの方法で下記に申込んで下さい。託児希望の方は、お子さんの氏名・性別・年齢等も明記してください(託児は先着順となります)。申し込みが確認できましたら、折り返し受講の御案内を差し上げますので、10月2日までに届かない場合は、お手数ですが、電話にて御確認ください。

753-8650 山口市亀山町2-1 山口市国際交流室

「日本語ボランティア養成講座」係

FAX; 083-922-2198  Email; somu@city.yamaguchi.lg.jp

申込期間; 9月1日~9月29日(必着)

◇主催: 山口市

◇問い合わせ: 山口市国際交流室(℡083-934-2725)、日本語クラブ山口(℡083-925-2969)

山口宇部スペインフィエスタ2017(8月27日) NEW

2017年7月20日

宇部市スペインホストタウン記念イベントとして宇部スペイン通り実行委員会主催の「山口宇部スペインフィエスタ2017」が宇部市で開催されます。
 

宇部市中央銀天街が1日限りのスペイン通りに大変身!

美味しいピンチョスと地ビールと音楽でスペイン気分を味わおう!

 

日時:8月27日(日) 11:00~16:00
会場:宇部市中央銀天街アーケード 多世代交流スペースしばふ広場

(宇部市中央町三丁目8-28)

 

荒天中止
 

<お問い合わせ先>

うずまきLife Art

電話:090-2002-8329

Eメール:uzumakilifeart@gmail.com

*このイベントは(公財)山口県国際交流協会が後援しています。

「若さあふれる多文化伝統芸能フェスタ」開催のお知らせ

2017年7月13日

今年は、山口県が中国・山東省と友好協定を締結して35周年、韓国・慶尚南道と姉妹提携宣言を調印して30周年の記念すべき年にあたります。

 これを記念して、山口県、山東省、慶尚南道の若い人による伝統芸能のステージイベントを開催します。三カ国の伝統芸能に触れる絶好の機会ですので、是非お越しください。

 

日 時:平成2985日(土)14:00

場 所:山口県教育会館7(山口市大手町12-18

入場料:無料

問合せ:三県省道青少年文化交流事業実行委員会(山口県文化振興課内)

    TEL 083-933-2627

    http://www.pref.yamaguchi.lg.jp/cms/a19300/sankensyoudou/festa.html

 

JICA主催『興味しんしん♪ イスラムの世界♪』参加者募集中!

2017年7月12日

~異文化理解 × 地域活性 in Shimonoseki~
『興味しんしん♪ イスラムの世界♪』
——————–
とき:2017年8月6日(日)14:00~16:00
ところ:下関市生涯学習プラザ(2F 学習室1)
——————–

世界3大宗教であるイスラム教。
現在、世界のイスラム教徒は16億人以上、日本で生活するムスリム(イスラム教徒)も10~20万人と言われています。
でも日本では「イスラム文化」にあまり馴染みがないせいか、分からないことも多いかもしれません。

「イスラム教って、いろんな決まりがあるんでしょ?」
「女性は髪を隠さなくちゃいけなかったり…?」
「断食をしたり、1日に何度もお祈りをしたり大変そう…。」

イスラム教の基本的な文化を知りつつ、「異文化を理解すること」「多文化が共に生きること」について皆で一緒に考えるワークショップを開催します。
イスラムの文化や異文化理解について知りたい/考えたい方のご参加をお待ちしています!

——————–
◆参加無料
◆対象:中学生以上で興味のある方。
楽しんでワークショップにご参加いただける方。
◆定員:40名
(申し込み先着順。関心のある方はお早めに!)
——————–
【主催】(独)国際協力機構 山口県JICAデスク
【共催】しものせき国際交流ねっと、下関市立大学WSKサークル

【後援】(公財)山口県国際交流協会、下関市、下関市教育委員会
——————–
【お申込み・お問合せ】
山口県JICAデスク(国際協力推進員)木下愛
〒753-0082 山口県山口市水の上町1-7 3F
(公財)山口県国際交流協会内
TEL: 083-925-7353、080-2934-8498
FAX: 083-920-4144
e-mail: yamaguchi-desk_kinoshita@friends.jica.go.jp

Hagimade+交流会 in萩・明倫学舎/Hagimade with Tea time in Meiringakusha

2017年7月8日

<Hagimade (ハギメイド)+交流会 in萩・明倫学舎>

~昔を感じさせる教室で、自分だけの盆栽を作ってみませんか?~
盆栽を作ると聞くと、難しいというイメージがあるかもしれませんが、どなたでも気軽に作れるミニサイズのアート盆栽で、最初にお好みのお皿を選んでいただき、作り方を地元の講師が丁寧に教えます!
通訳がおり、英語のマニュアル・資料もありますので、海外の方も気軽に参加できます!

作られたアート盆栽はお持ち帰りができます。

講師の作品が気になる方は、ショップでお土産をお買い求めいただけます。
他にも、交流会もありますので、地域の方達との親睦を深め、お茶をしながら話していただくのもよし、萩・明倫学舎の館内を見て周るのもよし、ゆったりと自由な時間を過ごせます!
お越しをお待ちしております!

【日時】8⽉6⽇⽇ 午後1時〜4時

【場所】萩・明倫学舎(〒758-0041 山⼝県萩市江向602番地)

【定員】25名

【参加費】大人 3,000円/学⽣(⼩中⾼) 2,000円

【申込締切】7⽉31⽇(⽉)

※事前予約が必要です。

お問い合わせ・お申し込み
萩・明倫学舎
TEL:0838-21-2018
E-Mail: ino@hagimeirin.jp

萩・明倫学舎HP: http://hagimeirin.jp/

◆講師 岡野 芳⼦先⽣
萩市在住/⽇本手⼯芸指導協会師範
2002年/⽇本手⼯芸指導協会作品展
読売新聞社賞
2006年/⽇本手⼯芸指導協会作品展
内閣総理大臣賞

【アクセス】

◆バス
JR新山⼝駅より
スーパーはぎ号(萩・明倫学舎直⾏バス)
新山⼝駅〜萩・明倫センター(約60分)
防⻑バス
新山⼝駅〜美祢市〜萩バスセンター(約70分)
中国JRバス
新山⼝駅〜山⼝市〜萩・明倫センター(約110分)

◆⾞
中国自動⾞道美祢東JCT経由
「⼩郡萩道路(無料)」
絵堂I.Cから約20分

<Hagimade with tea time in Hagi Meiringakusha>
~Let’s make your own bonsai art at Old Japanese-style class room!~
Do you feel it’s difficult when you hear to make a bonsai?
But it’s in small size and easy to make.

At first, choose the dish you like the best and the local lecturer teach how to make it politely!
Besides you can take away your own bonsai art, and buy her items in the shop if you’ve been curious about her works.
Please feel free to join, preparing the interpreter and handouts in English.
Including tea time, so you’ll spend a relaxing time through enjoy talking and looking around Hagi Meiringakusha.

We’re looking forward to waiting for your coming!

【Date】Aug.6.2017, Sunday
【Time】13:00〜16:00

【Where】 Hagi・Meiringakusha(602, Emukai, Hagi City, Yamaguchi, 758-0041)

【Places】 25 persons
【Cost】 Adults 3,000yen/Students(ES,JS,HS) 2,000yen

【Applications Close】 July.31.2017 ※Reservation required

For more information/ to apply
Hagi Meiringakusha
TEL:0838-21-2018

E-Mail: info@hagimeirin.jp

Hagi Meiringakusha HP: http://hagimeirin.jp/

◆Lecturer

Ms Yoshiko Okano

Profile

Living in Hagi City/
Japanese Handicrafts Association Lecturer

In 2002

Japanese Handicrafts Association Exhibition
is awarded the Yomiuri Shimbun Prize

In 2006
Japanese Handicrafts Association Exhibition
is awarded the Prime Ministers Prize

【Access to Hagi】

◆By Bus
From Shin-Yamaguchi Station
・Super Hagi Gou Bus(to Hagi・Meiringakusha)
Shin-Yamaguchi Station⇔Hagi Meirin center(About 60 mins)
・Bocho Bus
Shin-Yamaguchi Station ⇔Mine City
⇔Hagi Bus center(About 70 mins)
・Chugoku JR Bus
Shin-Yamaguchi Station ⇔Yamaguchi City
⇔Hagi Meirin center(About 110 mins)
◆by Car
・20mins from the Edo(絵堂) interchange
・The Chugoku expressway
via Minehigashi(美祢東) junction
“Ogori Hagi(⼩郡萩) road (free)”

第4回古代史シンポジウムINしものせき~古代史から国際交流を考える~Ⅱ弥生時代のクロスロード~壱岐・対馬~壱岐・対馬の弥生人は何をみていたのか

2017年7月8日

日時:2017年9月2日(土)13:00~16:45

会場:海峡メッセ下関 10階国際会議場(下関市豊前田町3-3-1)

入場無料(資料集100円)

 

講 演

13:05~13:55

○墓からみた弥生時代の対馬

講 師:尾上博一(長崎県対馬市教育委員会文化財課)

 

13:55~14:45

○「魏志」倭人伝に記された一支国の世界(壱岐島)

講 師:松見裕二(長崎県壱岐市教育委員会文化財課)

 

15:00~15:30

○壱岐と対馬の弥生人

講師:松下孝幸(土井ヶ浜遺跡・人類学ミュージアム)

 

討 論 15:40~16:40

パネラー:尾上博一、松見裕二、松下孝幸

司会:武末純一

 

<お問い合わせ先>

古代史シンポジウム実行委員会

松下(090-7122-7025)

 

*この事業は、(公財)山口県国際交流協会が後援しています。

日本赤十字社山口県支部・大韓赤十字社蔚山広域市支社青少年赤十字国際交流事業のホームビジットホストファミリー募集(8/4のみ3家庭)

2017年7月5日

日本赤十字社山口県支部では、姉妹社である大韓赤十字社蔚山広域市支社との間で、青少年赤十字メンバー、指導者等の相互交流事業を平成28年度から実施しています。

今年度は、8月1日から4泊5日の日程で、蔚山広域市の青少年赤十字小学生(6年生)メンバー6名と指導者・赤十字職員3名が山口県を訪問し、交流プログラムや県内観光、文化体験等を行い、青少年赤十字の活動目標のひとつである「国際理解・親善」を実践します。また、山口県への受入れ事業の後、8月9日から4泊5日の日程で、山口県の青少年赤十字小学生メンバーと指導者等が蔚山広域市へ訪問し交流プログラムを体験する予定です。

つきましては、次の日程でのホームビジットについて、ご協力いただけるホストファミリー3家庭を募集します。

<ホームビジット日時>

平成29年8月4日(金)10時~17時

 

<集合場所>

日本赤十字社山口県支部(山口市野田172-5 ☎083-922-0102)

 

<受入対象>

1家庭につき、小学6年生2名と通訳ボランティアの留学生1名

 

<そ の 他>

・ホームビジットの時間以外の日程では、山口市瑠璃光寺の視察、山口ふるさと伝承センターでの大内塗体験を行う予定です。

・当日の朝食と夕食は必要ありませんので、昼食のみご協力をお願いします。

謝礼については、1家庭につき1万円とさせていただきます。

(通訳ボランティア留学生にかかる経費、観光地等での入場料については、日赤山口県支部が負担。)

・ホストファミリー募集の締切は、7月14日(金)とさせていただきます。

 

<お問い合わせ先>

日本赤十字社山口県支部事業推進課(本田)

TEL:083-922-0102

FAX:083-932-3615

Mail:e-honda@yamaguchi.jrc.or.jp

 

過去の交流の様子

 

第28回「外国人による日本語スピーチコンテスト」出場者募集(日本国際連合協会山口県本部)

2017年7月4日

外国人による日本語スピーチコンテスト

★募集要項(2017年度)

世界の視点から見た日本(山口)、外国人の感性・見方及び出身国等について広く県民の皆さんに理解してもらい、国際交流・国際協力への参画意識を持った国際性豊かな人づくりに役立て、在住外国人と県民との相互理解・交流の場とするため、「第27回外国人による日本語スピーチコンテスト」を開催します。

コンテストでは、県内に在住する外国人の方に、日本に来て生活する中で感じ、考え、発見したことを題材にして、自分の経験・意見を日本語でスピーチしてもらいます。

たくさんのご応募をお待ちしています。

募集チラシ(日本語)

[主催]日本国際連合協会山口県本部

[後援]山口県、(公財)山口県国際交流協会、山口県ユネスコ協会

 

第28回「外国人による日本語スピーチコンテスト」出場者募集

【日時】  平成29年(2017年)11月12日(日) 13:30~16:00

【会場】  山口県旧県会議事堂夢交流ホール(山口市滝町1-1)

【応募資格】  15歳以上の山口県在住外国人で、日本での在住期間が5年以内の方

【テーマ】  演題は自由。(県内で生活している外国人の皆さんが、日頃考えていることや、日本・山口での発見など、県民との相互理解を深める内容とすること)

【発表時間】  6分以内(※原稿使用可ですが、減点の対象となります。)

【審査基準】  内容60点、表現40点の計100点満点

【各賞表彰】  最優秀賞:1名(賞状、楯、賞金3万円)  優秀賞:1名(賞状、楯、賞金2万円)  特別賞:若干名(賞状、賞金5千円)  参加賞:出場者全員(記念品)

【応募方法】

テーマに沿った発表内容を日本語で1,000字程度に要約して、題目(テーマ)と住所・氏名・年齢・国籍・職業(学校名・学年)・電話番号を記載し、下記の応募先へ郵送、FAX、またはメールしてください。

【応募締切】  平成29年(2017年)9月29日(金)

【出場者の決定(予備審査)】

日本国際連合山口県本部事務局において応募者の中から、出場者10名程度を決定し、その結果を10月13日(金)までに応募者全員に通知します。(※出場者には旅費をお支払いします)

【問い合わせ及び応募先】

〒753-8501 山口市滝町1-1 日本国際連合協会山口県本部事務局(山口県国際課内)

担当 原田・久保

TEL 083-933-2340 FAX 083-933-2358 E-mail a12900@pref.yamaguchi.lg.jp

 

28th Annual Japanese Speech Contest for Foreigners A Call for Contestants

The Yamaguchi Prefectural Chapter of the United Nations Association of Japan is hosting the 28th Annual Japanese Speech Contest for Foreigners in order to encourage exchange and deepen understanding between the local and international residents of Yamaguchi. The speech contest is an opportunity for contestants to draw from their time in Japan and share their experiences, thoughts, and opinions in a Japanese speech. We look forward to your applications!!

flyer

【Detail】

Date and Time: November 12, 2017 (Sun.) 13:30 to 16:00

◆Place: Old Prefectural Assembly Building (1-1, Takimachi, Yamaguchi City)

◆Eligibility: Must be 15 years of age or older, and a resident in Yamaguchi Prefecture. Contestants cannot have lived in Japan for more than 5 years, and must not hold Japanese citizenship
【Speech Requirements】

◆Theme: Topic of Your Choice (foreign residents in Yamaguchi Prefecture are free to write about their thoughts in daily life, findings or other topics relating to Japan or Yamaguchi, the deepening of mutual understanding with residents in the prefecture, etc.)

Rubric: Content- 60 points, Expressions- 40 points, out of a possible 100 points Prizes

First Place: Plaque and 30,000 yen

Second Place: Plaque and 20,000 yen

Honorable Mention: Certificate and 5,000 yen (number of recipients may vary)

All Participants: Speech Contest Memento

◆Application: Send in a written summary of your speech, around 1000 characters by mail, email or fax to address below. Please include a title and subtitle, your address, name, age, citizenship, job (school name and year), and phone number.

◆Deadline: September 29, 2017 (Fri.)

◆Contestant Selection:

The Yamaguchi Prefectural Chapter of the United Nations Association of Japan will select 10 contestants from the applicants. The results will be sent to all applicants on October 13, 2017 (Fri.).

Compensation for travel expenses is available.

◆Where to Apply: :

〒753-8501

1-1 Takimachi, Yamaguchi -City

Nihon Kokusai Rengou Kyoukai Yamaguchi-ken Honbu Jimukyoku

(International Division of Yamaguchi Pref Govt Office) Attn: , Harada,Kubo

Tel: 083-933-2340 Fax: 083-933-2358 Email:  a12900@pref.yamaguchi.lg.jp

ロシアと日本の子育て事情(山口日露交流クラブ主催勉強会)

2017年7月4日

山口市出身の有名ピアニスト手嶋沙織さんは、ロシアで結婚、出産、生活されています。
ロシア出身の上田カテリーナさんは、日本で結婚、出産、生活されています。
彼女達のそれぞれの子育て経験を聞きながら、国によって違う子育てについて勉強します。

 

日時:7月9日(日) 10:00~
場所:カテリーナ英会話教室(山口市穂積町21-2リバーサイド山陽2)
参加費:山口日露交流クラブ会員500円/非会員1000円
<お問い合わせ・申込先>

山口日露交流クラブ代表 上田エカテリーナ

電話:080-5235-0685

第15回山口国際交流芸術祭2017ヨーロッパ芸術祭

2017年7月4日

<西洋音楽発祥の地山口~ヨーロッパ特集コンサート>

日時 7月8日(土)15:00~17:00

会場 山口県立大学講堂(桜圃会館)

料金 前売り:一般1,000円(大学生以下500円)

当日は共に200円増

 

<山口国際交流芸術祭&西京シネクラブ月例会*共同主催映画「未来を花束にして」>

日時 7月2日()①10:30~、②14:00~、③19:00~

会場 山口県教育会館

料金 前売り:一般1,500円

大学生または25才以下1,000円

高校生以下800円

当日は共に300円増

 

お問い合わせ先

○山口国際交流芸術祭実行委員会

TEL&FAX 083-902-7100

  • 西京シネクラブ

TEL 083-928-2688

 

なお、この企画は(公財)山口県国際交流協会が共催しています。